十大意大利語發(fā)音錯誤
學(xué)會說最好的意大利語，避免所有初學(xué)者都會犯的這10個常見錯誤。
1。胡言亂語
如果你想聽到自己的聲音，這聽起來很明顯，但你必須張開嘴才能說意大利語。母語為英語的人，習(xí)慣于一種不會產(chǎn)生'的語言;意大利語中有大而圓的元音，應(yīng)該記住要張開并闡明。
2。計數(shù)兩次的輔音19 20能夠（也聽到差異）勢在必行。意大利語不會浪費字母;作為一種語音語言，它的寫作方式就是這樣。因此，如果一個詞包含雙輔音（cassa，nonno，pappa，serra），則可以假設(shè)兩者都發(fā)音為含義變化取決于特定輔音是否加倍。如果您'重新確定如何發(fā)音i輔音doppie（），請嘗試發(fā)音兩次或保持一個額外的節(jié)拍。
3。倒數(shù)第三個動詞
與大多數(shù)意大利語單詞一樣，當(dāng)發(fā)音各種綴合動詞形式的壓力落在倒數(shù)第二個音節(jié)上時。一個例外是第三人復(fù)數(shù)形式，其中壓力落在倒數(shù)第三個音節(jié)上（其中音節(jié)落在倒數(shù)第三個音節(jié)上的單詞稱為parole sdrucciole）。
4。百萬分之一47 48要求初學(xué)者（甚至中間）意大利語學(xué)習(xí)者發(fā)音術(shù)語，如figlio，pagliacci，garbuglio，glielo，和consigli，他們的第一個反應(yīng)通?？雌饋砹钊死Щ螅嚎膳碌?gli"組合！即使是意大利語gli的簡短解釋，其發(fā)音類似于"lli"英語單詞"百萬"通常不't幫助（關(guān)于如何發(fā)音的其他技術(shù)描述也沒有改善gli掌握的長幾率）。也許學(xué)習(xí)如何發(fā)音的最有效方法是傾聽并重復(fù)，直到它成為第二種性質(zhì)。但請記住，即使Michelangelo也是一個初學(xué)者。
5。星期一至星期五
除星期六和星期日外，一周中意大利語的日子在最后一個音節(jié)上發(fā)音。他們甚至以這種方式重寫以提醒發(fā)言者，例如lunedì（周一），如何發(fā)音。但是，非母語人士經(jīng)常忽略音調(diào)，并堅持將音調(diào)放在第一個（或其他）音節(jié)上。Don't shortchangegiorni feriali（工作日）-口音標志著意大利語中一個單詞的強調(diào)元音。
6。81>
如果您可以與以下陳述相關(guān)，那么很明顯許多正在學(xué)習(xí)說意大利語的人會遇到什么問題：
- "經(jīng)過幾年的意大利語學(xué)習(xí)，我仍然無法發(fā)音R"
- "我非常想學(xué)習(xí)如何滾動我的R's當(dāng)我說話或唱歌意大利語時"
- "有人對如何學(xué)習(xí)滾動R's有什么提示嗎？無論我的詞匯或口音有多好，這都是一個死亡的禮物，我'我是外國人！
學(xué)習(xí)如何說出字母r是許多人的斗爭，但請記住：rrrr uffles有rrrr idges！
7。意大利姓氏
每個人都知道如何說出他們的姓氏，對吧？事實上About.com意大利語言論壇，如"我如何說出我的姓氏坎吉拉洛西？"很常見。
由于姓氏顯然是一個自豪感，因此不難理解為什么家庭會堅持以某種方式發(fā)音。但是，很少或根本不了解意大利語的第二代和第三代意大利裔美國人往往不知道如何正確發(fā)音他們的last名稱，導(dǎo)致與原始形式幾乎沒有相似之處的英語版本。如有疑問，請問一位意大利本土人。
8。它's brus KET ta
當(dāng)我訂購時，Don'糾正我。通常，在美國的意大利裔美國人餐館（以及用餐者）等候工作人員不知道如何說出這個詞。在意大利語中，只有一種方法可以將字母c后跟h-作為英語k發(fā)音。
9。早上Espresso
下那杯非常濃的咖啡，跳上快速列車舉行清晨會議。但請務(wù)必從巴里斯塔訂購espresso，因為express（o）是火車。即使在印刷的標志和菜單上，它也是無處不在的常見錯誤。
10。媒體錯誤信息
**如今無處不在，由于其影響力，它是意大利語發(fā)音困難的常見來源。Jingles和taglines經(jīng)常使意大利語單詞和意大利語發(fā)音變得無法識別，品牌命名顧問為產(chǎn)品發(fā)明偽意大利語名稱。模仿自己的風(fēng)險。
要求初學(xué)者（甚至中間）意大利語學(xué)習(xí)者發(fā)音術(shù)語，如figlio，pagliacci，garbuglio，glielo，和consigli，他們的第一個反應(yīng)通?？雌饋砹钊死Щ螅嚎膳碌?gli"組合！即使是意大利語gli的簡短解釋，其發(fā)音類似于"lli"英語單詞"百萬"通常不't幫助（關(guān)于如何發(fā)音的其他技術(shù)描述也沒有改善gli掌握的長幾率）。也許學(xué)習(xí)如何發(fā)音的最有效方法是傾聽并重復(fù)，直到它成為第二種性質(zhì)。但請記住，即使Michelangelo也是一個初學(xué)者。
5。星期一至星期五
除星期六和星期日外，一周中意大利語的日子在最后一個音節(jié)上發(fā)音。他們甚至以這種方式重寫以提醒發(fā)言者，例如lunedì（周一），如何發(fā)音。但是，非母語人士經(jīng)常忽略音調(diào)，并堅持將音調(diào)放在第一個（或其他）音節(jié)上。Don't shortchangegiorni feriali（工作日）-口音標志著意大利語中一個單詞的強調(diào)元音。
6。81>
如果您可以與以下陳述相關(guān)，那么很明顯許多正在學(xué)習(xí)說意大利語的人會遇到什么問題：
- "經(jīng)過幾年的意大利語學(xué)習(xí)，我仍然無法發(fā)音R"
- "我非常想學(xué)習(xí)如何滾動我的R's當(dāng)我說話或唱歌意大利語時"
- "有人對如何學(xué)習(xí)滾動R's有什么提示嗎？無論我的詞匯或口音有多好，這都是一個死亡的禮物，我'我是外國人！
學(xué)習(xí)如何說出字母r是許多人的斗爭，但請記住：rrrr uffles有rrrr idges！
7。意大利姓氏
每個人都知道如何說出他們的姓氏，對吧？事實上About.com意大利語言論壇，如"我如何說出我的姓氏坎吉拉洛西？"很常見。
由于姓氏顯然是一個自豪感，因此不難理解為什么家庭會堅持以某種方式發(fā)音。但是，很少或根本不了解意大利語的第二代和第三代意大利裔美國人往往不知道如何正確發(fā)音他們的last名稱，導(dǎo)致與原始形式幾乎沒有相似之處的英語版本。如有疑問，請問一位意大利本土人。
8。它's brus KET ta
當(dāng)我訂購時，Don'糾正我。通常，在美國的意大利裔美國人餐館（以及用餐者）等候工作人員不知道如何說出這個詞。在意大利語中，只有一種方法可以將字母c后跟h-作為英語k發(fā)音。
9。早上Espresso
下那杯非常濃的咖啡，跳上快速列車舉行清晨會議。但請務(wù)必從巴里斯塔訂購espresso，因為express（o）是火車。即使在印刷的標志和菜單上，它也是無處不在的常見錯誤。
10。媒體錯誤信息
**如今無處不在，由于其影響力，它是意大利語發(fā)音困難的常見來源。Jingles和taglines經(jīng)常使意大利語單詞和意大利語發(fā)音變得無法識別，品牌命名顧問為產(chǎn)品發(fā)明偽意大利語名稱。模仿自己的風(fēng)險。
