關于古代日本“公主”稱謂的幾點疑問?。?！
關于古代日本“公主”稱謂的幾點疑問?。?！
一般翻譯成公主的，原文多半是一個“姬”字，念“hime”，對等的翻譯就是公主，這沒什么不對的，就算是普通大臣的女兒，只要叫她hime那就是hime了，反正皇女的真正封號是內親王。源氏物語里朱雀帝的第三女有些譯本翻譯成三公主，其實原文是“女三宮”。
各國有各國傳統(tǒng)吧，其實歐洲一小公國的公主，算來也不過是普通公侯之女而已。
順便看日本古典**的時候，注意下翻譯版本，有時他們翻譯不那么嚴謹的。
日本皇室年收入4億，為什么還要趕走那么多公主?
日本皇室是指日本國的**及皇族，由于皇室成員是日本傳說中神族，所以沒有姓氏，沒有選舉權和被選舉權，不受日本的戶籍法律管理，而由專門制定的《皇室典范》來規(guī)范他們的日常生活。
日本皇室的管理機構是宮內廳。
宮內廳有一千多名職員，其中很多**出身華族。
**和**及其家族成員的生活費被稱為“內廷費”，近年是大約四億日元。四億億元聽上去非常多，對普通人來說應該是綽綽有余，但對于皇室來說卻是不夠的。
宮內廳內有1千多位傭人，這些人是需要發(fā)放工資的，這就是一筆很大的開支。不僅如此，皇室貴族們生活中的一點一滴都需要傭人，做飯的只管做飯百科，巡視的也只管巡視。
整個皇宮內有很多崗位，每個崗位需要的人數也是非常多。這就代表著替皇室做事是一件很輕松并且收入頗豐的工作。
其他皇室成員的生活費被稱作“皇族費”，每名成年男性成員每年獲得皇族費2700萬日元，而秋筱宮文仁親王一家每年能得到皇族費4600萬日元，得子之后會更多。
皇室的收入來源主要是股票投資。**的皇居中有160名傭人
生活中的柴米油鹽都需要花費，**一家所有的生活用品一定是使用**的，這也會是一筆非常大的開銷。盡管四億日元很多，但也架不住這樣折騰?。∷?*有時候也會出現(xiàn)囊中羞澀，這樣的情況也就不會奇怪了。
日本和子公主怎么回事
日本沒有和子公主，只有真子公主。真子公主有抑郁癥的傾向。
在日本皇室的所有人中，真子公主可以說是最受全民關注的一個皇室中的人物。
因為真子公主非常向往自由，想要和皇室以外的人結婚，所以真子公主一直在逃避自己的責任，而且有媒體也爆出片子公主患有精神上的疾病。那么關于日本真子公主被曝患有精神疾病，目前的病情如何？以下是我的看法：
因為真子公主的行事作風非常的詭異，讓人捉摸不透，所有醫(yī)生都認為真子公主患有精神疾病?；加芯窦膊〉恼孀庸?，自然不會做出一些符合常理的事情，目前真子公主正在接受治療，病情也得到了有效的控制。
其實真子公主所患的精神疾病，并沒有對他的個人生活產生太大的影響。
真子公主依舊能夠像正常人一樣，去談戀愛，去生活。所以希望大家不要過于關注真子公主的病情，讓貞子公主能夠有一個可以喘息的空間。
真子公主可以說是日本皇室的希望，她未來也需要繼承皇室。
但是真子公主因為在皇室中沒有**的自由，所以她才會加以反抗，致使自己患上了精神上的疾病。希望真子公主能夠早日康復，能夠過上自己想要的，自由自在的生活。也希望真子公主能夠健康快樂。
日本皇上的老婆是什么尊號？為什么公主也封“親王”
把日本的皇女以及封為內親王的親王之女也翻譯為公主，女王則有時會翻譯為郡主。 女王：女王是日本女性皇族中一種品位、稱號。
根據皇室典范，此稱號通常授予**直系（而不包括旁系）三代之外的女性。
內親王：是日本女性皇族的一種封位，與之相等的還有男性皇族的親王妻子稱中宮,新任**的正妻只能稱為中宮,由于目前日本皇室實行一夫一妻制,因此中宮這個位號已不再使用。妻子稱**為王上或大王. 明治維新前，**除皇后外，有妃、夫人、“御息所”“更衣”等，還有隨時可作偏房的女官。**的男性子孫概稱為親王，除皇太子外，結婚之后一律封為宮家。**的女性后代概稱為內親王，出嫁后自動脫離皇籍，不再算是皇族成員。
日本戰(zhàn)后新《皇室典范》**章規(guī)定，皇位由“屬于皇統(tǒng)的男系男子”繼承，不承認女系及女皇，也就是說，只有**親血統(tǒng)的男子才有資格繼承皇位。繼承順序如下：⑴皇長子⑵皇長孫⑶皇長子的其他子孫⑷皇次子及其子孫⑸其他的皇子孫⑹皇兄弟及其子孫⑺皇叔伯及其子孫⑻沒有以上皇子孫時，皇位傳給最親近的皇族。
日本皇室那么有錢，為何還會趕走所有公主？
日本皇室之所以會趕走所有的公主，第1個原因就是因為他們需要節(jié)省皇室的開支，第2個原因就是因為本身這種制度也算是日本皇室的一種傳統(tǒng)，一直流傳到現(xiàn)在。其實根據日本的專家統(tǒng)計的數據來看，日本皇室所有的成員就算每天啥事情也不干，每年的收入也可以達到4億**幣左右。
而且除了這些收入以外，日本的財務部門每年也會調撥一部分資金給皇室成員。
但即便是這樣，日本皇室的資金依舊是不夠他們開銷的，首先現(xiàn)在日本皇室的人員越來越多，所以花錢的量也就會越來越大，其次現(xiàn)在在日本皇室很多地方都是要用錢的，你比如說皇室的宮殿需要修繕，還需要去聘請一些專業(yè)的管理人員以及保姆等等。所以對于這些日本皇室來說，必須要想辦法縮減皇室成員，這樣才能夠維持基本的開銷。而選擇趕走所有的公主，實際上是一個非常好的方法，在我們看來可能是有一些重男輕女，不過在日本這是非常正常的一種現(xiàn)象。
另外日本的皇室在很早的時候和**的皇室是差不多的，也就是說都是由君主一個人說了算，那在后來日本皇室漸漸的沒有了實際權利，只是一種象征，所以這個時候日本皇室開始把一些嫁給平民的公主貶為平民，這樣就可以有效的縮減皇室的開支，而這個傳統(tǒng)也一直流傳到現(xiàn)在。
現(xiàn)在在日本，日本皇室的成員或者說日本**其實是很多人心中的一種精神寄托，但是日本**并不能參與一些決議。即便是這樣，日本**在日本的地位依舊是非常的高，而且對于很多的日本皇室成員來說，這個身份也算是一種無上的榮耀。
